Tuesday, January 5, 2016

InsyaAllah - Maher Zain terjemahan Indonesia




Maher Mustafa Maher Zain (bahasa Arab: ماهر زين) itu merupakan nama Panjangnya, selebihnya ia dikenal dengan nama Maher Zain – Pria kelahiran Tripoli, Lebanon, 16 Juli 1981 , Kalau sekarang sih umurnya 34 tahun terhitung 2015. | Bulannya sama dengan Penulis nih... kelahiran bulan Juli.... wkwkwk, 

Ia merupakan penyanyi, penulis lagu, dan produser musik asal Swedia berdarah Lebanon. Dari banyaknya penggemar di halaman facebooknya, Maher Zain menjadi bintang dalam musik islam modern.


Nah.. Ok deh berikut liriknya InsyaAllah - Maher Zain yang udah di translatin ke Bahasa Indonesia... D
===================================



Every time you feel like you cannot go on
You feel so lost
And That you’re so alone
All you is see is night
And darkness all around
You feel so helpless
You can`t see which way to go


Tiap kali kau merasa putus asa
Kau merasa tersesat
Merasa begitu kesepian
Yang kau lihat hanyalah malam
Dan kegelapan di sekelilingmu
Kau merasa putus asa
Kau tak bisa melihat jalan yang harus dilalui


CHORUS ================

Don`t despair and never lose hope
Cause Allah is always by your side

Jangan putus asa dan jangan hilang harapan
Karna Allah selalu bersamamu


Insha Allah [x2]
Insha Allah you`ll find your way
Insha Allah [x2]
Insha Allah you`ll find your way

Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan

Every time you commit one more mistake
You feel you can`t repent
And that it’s way too late
You`re so confused, wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full of shame

Tiap kali kau melakukan kesalahan
Kau merasa tak bisa bertobat
Dan semuanya sudah terlambat
kau begitu bingung, keputusan salah yang tlah kau buat
Menghantui pikiranmu dan hatimu dipenuhi rasa malu


Don`t despair and never lose hope
Cause Allah is always by your side

Jangan putus asa dan jangan hilang harapan
Karna Allah selalu bersamamu



Insha Allah [x2]

Insha Allah you`ll find your way
Insha Allah [x2]
Insha Allah you`ll find your way

Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan




Turn to Allah

He`s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
OOO Ya Allah
Guide my steps don`t let me go astray
You`re the only one that showed me the way
Showed me the way [x3]

Kembalilah kepada Allah
Dia tak pernah jauh darimu
Percayalah padaNya
Angkat tanganmu dan berdoalah
OOO Ya Allah
Bimbinglah langkahku jangan biarkan aku tersesat
Hanya Engkau yang bisa menunjukkan jalan
Menunjukkan jalan  [x3]




Insha Allah [x2]

Insha Allah we`ll find our way
Insha Allah [x2]
Insha Allah we`ll find our way
Insha Allah [x2]
Insha Allah we`ll find our way
Insha Allah [x2]
Insha Allah we`ll find our way
Insha Allah [x2]
Insha Allah we`ll find our way
Insha Allah [x2]
Insha Allah we`ll find our way


Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan
Insya Allah [x2]
InsyaAllah kan kau temukan jalan



========================
Pada bulan Januari 2009, Maher bekerjasama dengan perusahaan musik islam Awakening Records mulai membuat proyek album perdananya dan akhirnya pada tanggal 1 November 2009, album perdana Maher dirilis dengan nama Thank You Allah.
dan Lagu "Insha Allah" ini merupakan bagian dari Album tersebut... :D
Untuk pencipta lagu ini, ternyata bukan hanya Maher Zain Saja lho, tetapi ditemani kawannya Hamza Namira, Bara Kherigi


Nah kalau ingin sambil mendengarkan dan melihat videonya, ini disini saya sudah sediakan, Mengapa saya Publikasikan disini? Karena video ini langsung dari Awakening Record Sehingga legal untuk di embed di Blog. Silahkan.. :D



Memang lirik dan alunan nada dan musiknya sangat menyentuh.. apalagi videonya.
Jika Penasaran lebih jauh tentang Maher Zain, kamu bisa Follow Social Media resminya

Facebook.com/MaherZain
Twitter.com/MaherZain



#LirikLaguIndonesia #LirikLaguJepang #LirikLaguBarat #LirikLaguWajibNasional



Semoga bermanfaat.


Redaksi Seni Musik
Mengenal lebih dekat tentang Musik Dalam Negeri maupun Manca Negara
RahmanCyber Network
http://www.rahmancyber.net
Follow Us:
Facebook Fanpage : /rahmancyber  
Twitter @akirasasori     |    Untuk Update Terbaru
Pengelola Redaksi | Akira Sasori




0 komentar:

Post a Comment

#Lirik Lagu Nasional Indonesia

Lainnya

#Lirik Lagu Indonesia

Lainnya

Website Copyright © 2018 Akira Sasori
Pembuatan WebBlog oleh Genbisoft Media Partner dan Blog di Manajemen Oleh @akirasasori