Wednesday, April 12, 2017

Rasool'Allah - Harris J Terjemahan Indonesia



Harris J (lahir di London, 2 Mei 1997) merupakan aktor dan penyanyi berkebangsaan Inggris. Harris merupakan lulusan dari BRIT School of Performing Arts London.

Harris J jadi fenomena menghebohkan di penghujung tahun 2015. Lewat single Salam Alaikum, Harris J tak perlu susah payah merebut hati penggemarnya

Lahir di Chelsea di jantung kota London, Harris J adalah seniman muda Muslim Inggris dengan warisan India dan Irlandia dari sang ayah, Jamaica dan Inggris dari sang ibu, menandatangani kontrak dengan Awakening Records.

Pada usia dini, bakat alami Harris untuk menyanyi jelas. Pada usia lima tahun, ia mulai bernyanyi dan tampil di depan umum, di resital sekolah dan pertemuan multi-iman. Penguasaan bacaan bahasa Arab klasik dengan nada dan teknik vokal dari musik rakyat Irlandia menciptakan campuran jelas kaya bakat artistik.

Harris J bergairah tentang sepak bola. Pada usia 12, Harris mendapatkan dirinya tempat di Elite Training Klub eksklusif di Chelsea Academy, menerima pelatihan ahli selama beberapa tahun di dasar pelatihan dari Chelsea FC Premier League Side.

Setelah memasuki media sosial bertenaga Kebangkitan Talent Contest pada tahun 2013 - di mana multi-platinum memenangkan penulis lagu dan artis Maher Zain adalah seorang hakim - Harris J pergi untuk memenangkan kompetisi dan menandatangani kontrak rekaman eksklusif dengan Awakening Records.

Di Juli 2015 Harris J lulus dari dunia terkenal BRIT School of Performing Arts di London (alumni termasuk Adele, Amy Winehouse dan lain-lain). Harris J telah tampil dalam amal tur di Inggris dan di upeti konser Mandela di Afrika Selatan. Dunia Tren Musik telah mengidentifikasi Harris sebagai "seniman yang akan mengambil musik Islam global oleh badai".

Harris J menganggap dirinya seorang Muslim bangga dan Brit benar dan sekarang melihat ke depan untuk mengambil campuran barunya iman terinspirasi musik untuk dunia. Album debutnya dijadwalkan akan dirilis pada akhir Agustus 2015.

 Sumber : Wikipedia
================================================


Oohh… Oohh.
Oohh … oohh.
Oh you, Came in to this life
Oh Kau, Datang ke kehidupan ini
Brought up as an orphan child
Dibesarkan sebagai anak yatim piatu
Through a time of deep despair, O Muhammad!
Melalui waktu keputusasaan yang mendalam, O Muhammad!
Your days at work began
HariMu di tempat kerja dimulai
As a fair and honest man
Sebagai seorang pria yang adil dan jujur
You showed just how much you cared
Kau menunjukkan seberapa banyak kau peduli

And one night in that cave
Dan satu malam di dalam gua itu
When the Archangel came
Saat datang Archangel
And your life in this world
Dan hidupmu di dunia ini

Would never be the same
Akankah tak pernah sama
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Your light is always showing me the way
Cahayamu selalu menunjukkanku jalan
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari aku melihat wajahmu
Oohh.
Oohh.
You brighten up my day
Kau mencerahkan hariku
Oohh.
Oohh.
And in my heart you’ll stay
Dan di dalam hatiku, Kau akan selalu ada
Ooh.
Ooh.
With every breath I take
Bersama setiap napas yang ku ambil

Oohh…
Oohh …
I’ll never leave your way
Aku tak akan pernah meninggalkan jalanMu

Eyes that could light up any soul
Mata itu yang bisa mencahayai setiap jiwa
You became the Chosen One
Kau menjadi Terpilih
To proclaim the world of God, O Muhammad!
Untuk memberitakan dunia Allah, O Muhammad!
In the brightness of the Sun
Dalam cahaya Matahari
Or the Stillness of the night
Atau keheningan malam
You would never ever stop
Kau tak akan pernah berhenti
Being kind, Giving Hope
Menjadi baik, memberikan Harapan

And serenity and love
Dan ketenangan dan cinta
To a divided world
Untuk sebuah dunia yang terbedakan
That didn’t have enough
Yang tak memiliki kebosanan

Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Your light is always showing me the way
Cahaya Anda selalu menunjukkan saya jalan
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari aku melihat wajahmu
Oohh.
Oohh.
You brighten up my day
Kau mencerahkan hariku
Oohh.
Oohh.
And in my heart you’ll stay
Dan di dalam hatiku, Kau akan tinggal

Ooh.
Ooh.
With every breath I take
Bersama setiap napas yang ku ambil
Oohh…
Oohh …
I’ll never leave your way
Aku tak akan pernah meninggalkan jalanMu

Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Peace be upon you
Damai sejahtera besertamu

Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
I really love you
Aku sangat mencintaiMu
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Peace be upon you
Damai sejahtera besertamu
Rasool’Allah, Habib’Allah …
Rasool’Allah, Habib’Allah …

Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Your light is always showing me the way
CahayaMu selalu menunjukkanku jalan
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari aku melihat wajahMu
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
Your light is always showing me the way
CahayaMu selalu menunjukkanku jalan
Rasool’Allah, Habib’Allah
Rasool’Allah, Habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari aku melihat wajahmu
Oohh.
Oohh.
You brighten up my day
Kau mencerahkan hariku
Oohh.
Oohh.
And in my heart you’ll stay
Dan di dalam hatiku, Kau akan selalu ada
Ooh.
Ooh.
With every breath I take
Dengan setiap napas yang ku ambil
Oohh…
Oohh …
O Muhammad I’ll never leave your way
O Muhammad aku tak akan pernah meninggalkan jalanMu


========================

Bagi yang ingin mendengarkan Video Officialnya, ini kita ambilkan langsung dari Youtube resminya..







#LirikLaguIndonesia #LirikLaguJepang #LirikLaguBarat #LirikLaguWajibNasional

Semoga bermanfaat.


Redaksi Seni Musik
Mengenal lebih dekat tentang Musik Dalam Negeri maupun Manca Negara
RahmanCyber Network
http://www.rahmancyber.net
Follow Us:
Facebook Fanpage : /rahmancyber  
Twitter @akirasasori     |    Untuk Update Terbaru
Pengelola Redaksi | Akira Sasori



0 komentar:

Post a Comment

#Lirik Lagu Nasional Indonesia

Lainnya

#Lirik Lagu Indonesia

Lainnya

Website Copyright © 2018 Akira Sasori
Pembuatan WebBlog oleh Genbisoft Media Partner dan Blog di Manajemen Oleh @akirasasori