Number one for me - Maher Zain Terjemahan Indonesia

Number One For Me
(Nomor Satu Bagiku)



Nah kalau ingin sambil mendengarkan dan melihat videonya, ini disini saya sudah sediakan, Mengapa saya Publikasikan disini? Karena video ini langsung dari Awakening Record Sehingga legal untuk di embed di Blog. Silahkan.. :D

 

Memang lirik dan alunan nada dan musiknya sangat menyentuh.. apalagi videonya.

Jika Penasaran lebih jauh tentang Maher Zain, kamu bisa Follow Social Media resminya

 

Facebook.com/MaherZain

Twitter.com/MaherZain

Ini merupakan Bagian dari Album kedua Maher Zain "Forgive Me" yang dirilis tahun 2012 silam, lagu ini sangat populer di kalangan pecinta lagu islami.

I was a foolish little child

Saya dulu seorang anak kecil bodoh

Crazy things I used to do

Saya dulu melakukan hal-hal gila

And all the pain I put you through

Dan semua luka yang kuberikan padamu

Mama now I'm here for you

Ibu, sekarang Saya di sini untukmu

For all the times I made you cry

Untuk semua tangis yang Saya sebabkan

The days I told you lies

Hari-hari ketika Saya membohongimu

Now it's time for you to rise

Sekarang, saatnya bagimu untuk berdiri

For all the things you sacrificed

Untuk semua hal yang kau korbankan

If I could turn back time rewind

Jika Saya bisa memutar waktu

If I could make it undone

Jika Saya bisa membuatnya tak terjadi

I swear that I would

Saya berjanji Saya akan

I would make it up to you

Saya akan melakukannya untukmu

Mum I'm all grown up now

Ibu, Saya sekarang sudah tumbuh besar

It's a brand new day

Ini hari baru

I'd like to put a smile on your face every day

Saya akan membuat wajahmu tersenyum setiap hari

Mum I'm all grown up now

Ibu, Saya sekarang sudah tumbuh besar

And it's not too late

Dan belum terlalu terlambat

I'd like to put a smile on your face every day

Saya akan membuat wajahmu tersenyum setiap hari

And now I finally understand

Dan Saya akhirnya paham sekarang

Your famous line

Perkataanmu yang terus diulang

About the day I'd face in time

Tentang hari yang akan Saya alami pada waktunya

'Cause now I've got a child of mine

Karena Saya sekarang memilki anak

And even though I was so bad

Dan meskipun Saya begitu nakal

I've learned so much from you

Saya belajar begitu banyak darimu

Now I'm trying to do it too

Sekarang Saya mencoba untuk melakukannya juga

Love my kid the way you do

Mencintai anakku seperti yang kau lakukan

You know you are the number one for me

Kau tahu kaulah yang pertama bagiku

Number one for me

Yang pertama bagiku

There's no one in this world that can take your place

Tidak ada satu pun di dunia ini yang dapat menggantikanmu

I'm sorry for ever taking you for granted

Saya minta maaf karena tak membalas budi

I will use every chance I get

Saya akan menggunakan setiap kesempatan yang Saya dapat

To make you smile, whenever I'm around you

Untuk membuatmu tersenyum, kapanpun Saya di dekatmu

Now I will try to love you like you love me

Sekarang, Saya akan mencoba mencintaimu seperti saat kau mencintaiku

Only God knows how much you mean to me

Hanya Tuhan yang tahu seberapa berarti kau bagiku

You know you are the number one for me

Kau tahu kaulah yang pertama bagiku

Number one for me

Yang pertama bagiku

===================

Maher Mustafa Maher Zain (bahasa Arab: ماهر زين – lahir di Tripoli, Lebanon, 16 Juli 1981; umur 34 tahun) adalah penyanyi, penulis lagu, dan produser musik asal Swedia berdarah Lebanon. Dari banyaknya penggemar di halaman facebooknya, Maher Zain menjadi bintang dalam musik islam modern. Ia Merilis album perdananya berjudul Thank You Allah tahun 2009 oleh Awakening Records dan menjadi album yang sukses sekaligus mengangkat kembali pamor musik islam di dunia. Album keduanya yang berjudul Forgive Me dirilis tahun 2012 oleh label yang sama.

Sumber : Wikipedia

Semoga bermanfaat.


Redaksi Seni Musik
Mengenal lebih dekat tentang Musik Dalam Negeri maupun Manca Negara
RahmanCyber Network
http://www.rahmancyber.net
Follow Us:
Facebook Fanpage : /rahmancyber  
Twitter @akirasasori     |    Untuk Update Terbaru
Pengelola Redaksi | Akira Sasori